Artwork title : UÑA DE GATO / CAT'S CLAW "Dolichandra unguis-cati"

Ilustración en tinta china inspirada en la botánica y plantas nativas del Paraguay sobre papel japonés, sellada mediante la técnica ancestral de la encáustica. La fluidez del trazo orgánico sobre las fibras naturales contrasta con la tridimensionalidad y la calidez translúcida de la cera, creando una superficie de gran riqueza táctil y profundidad visual.

An India ink illustration depicting native plants and botany of Paraguay on fine Japanese paper, sealed using the ancient technique of encaustic. The fluidity of the organic line on natural fibers contrasts with the translucent warmth and subtle dimension of the wax, resulting in a surface of rich tactile quality and visual depth.

 

• Técnica / Medium: Ilustración en tinta china sobre papel japonés y encáustica / India ink illustration on Japanese paper and encaustic

• Medidas / Dimensions: 44.5 × 36 cm